要将医用注射泵出口到韩国市场并获得韩国食品医薬品安全准备厅（Ministry of Food and Drug Safety，简称MFDS）的认证，您需要按照以下一般性步骤进行办理：

1. 了解法规和要求： 在开始申请之前，您应该详细了解韩国关于医疗器械认证的法规、指南和要求。访问MFDS的官方网站或与专业的医疗器械注册代理商进行沟通，以获取最新和准确的信息。

2. 准备申请材料： 根据MFDS的要求，准备必要的申请材料，包括但不限于产品技术规格、质量管理体系、临床试验数据（如果需要）、产品标签等。

3. 选择代理商： 如果您对韩国的法规和申请流程不太熟悉，可能需要考虑聘请专业的医疗器械注册代理商。他们可以帮助您处理申请流程、文件准备和与MFDS的沟通。

4. 递交申请： 将准备好的申请材料递交给MFDS，根据他们的指导完成申请过程。

5. 等待审批： MFDS将会对您的申请进行审查，这可能需要一定的时间。在此期间，您需要与MFDS保持沟通，确保申请进展顺利。

6. 审查和批准： MFDS会对您的申请进行审查，如果符合要求，将发出医疗器械认证批准文件。

7. 支付费用： 根据MFDS的规定，支付相关的认证费用。

8. 获得认证： 一旦获得医疗器械认证批准文件，您就可以将医用注射泵出口到韩国市场。